membrane. Inhibiting the Na-K-ATPase would likely reduce this source of metabolic stimulation, and ATP demand would fall and concentrations would increase. Thus, low thirst would correlate with low pump activity and higher energy (ATP) levels within the cell (high thirst would correlate with high rates of sodium entrance, high rates of ATP hydrolysis, lower ATP levels, higher ADP and Pi levels, and stimulated glycolysis). In this model, high thirst correlates with high pump activity and lower steady-state ATP levels. If the cellular trigger for thirst were related to lower ATP levels (energy depletion), then this might explain the analogous condition of high ADH release (Baylis and Robertson, 1980; Baylis et al., 1981) with either intracellular glucopenia or 2-deoxyglucose (2dG). If glucose were either unavailabel (glucopenia) or unable (2-DG) to fuel glycolysis, then steady-state ATP levels would fall (energy depletion), thereby stimulating ADH release and thirst. Depending upon the situation (glucose concentration, insulin, etc.), elevated glucose levels might elevate the ATP levels and inhibit thirst, but even higher levels might deplete ATP levels by producing excess hexose phosphates. This difficult concept is summarized in Table 14-2.

Table 14-2 Effect of Cellular Energy Levels on Thirst and ADH Release

High Thirst; High ADH Release

Low Thirst; Low ADH Release

Increased metabolic demand

  • Elevated plasma Na, increased Na leaks, hyperthermia

  • Increased pumping

  • Lower ATP levels

  • Increased glycolysis/lactate

Low or normal metabolic demand

  • Low plasma Na, low leaks, cold

  • Decreased pumping

  • Elevated ATP levels

  • Elevated glucose

Inhibited metabolism

  • Intracellular glucopenia, 2dG

  • Lower ATP levels

  • Reduced blood volume/flow

  • Reduced substrate/oxygen availability

Inhibited Na-K-ATPase

  • Ouabain, hydrochlorothiazide

  • Glycerol, deuterium

  • elevated ATP level

Table 14-2 provides logic that thirst and ADH release can both be defined or regulated in terms of energy balance rather than the more common approach using water deficits and elevated osmolalities. This concept is relatively sophisticated and useful because it unifies a number of observations that on the surface are either unrelated or difficult to interpret



The National Academies | 500 Fifth St. N.W. | Washington, D.C. 20001
Copyright © National Academy of Sciences. All rights reserved.
Terms of Use and Privacy Statement