Guide for the Care and Use of Laboratory Animals -- French Version (1996) / Chapter Skim
Currently Skimming:
Introduction
Introduction
Pages 1-8
The Chapter Skim interface presents what we've algorithmically identified as the most significant single chunk of text within every page in the chapter.
Select key terms on the right to highlight them within pages of the chapter.
From page 1... ...
L'objectif principal est de fournir ['information necessaire qui ameliorera le bien-etre des animaux, la qualite de la recherche biomedicale, et le progres des connaissances biologiques applicables aux etres humains et aux animaux. L'utilisation des animaux en tent que sujets experimentaux au vingtieme siecle a contribue a de nombreuses avancees importantes realisees dans les domaines scientifiques et medicaux (Leader et Stark 19871.
|
From page 2... ...
qui est utilise pour la recherche, l'enseignement ou les tests. Toutefois, des exceptions ou des cas particuliers vent indiques pour les animaux de ferme.
|
From page 3... ...
La recherche sur la gestion des animaux de laboratoire continue a produire des informations scientifiques qui devraient etre utilisees pour evaluer les approches de performance et prescriptives. Dans certains cas, les renseignements vent insuffisamment disponibles, et une recherche continue des meilleures methodes de veins et l'utilisation des animaux est necessaire pour ameliorer les methodes dans le domaine des veins et de l'utilisation des animaux.
|
From page 4... ...
Par exemple, l'utilisation d'animaux comme modeles de maladies humaines ou pour etudier la transplantation d'organes et les techniques de chirurgie majeure, est consideree comme des utilisations biomedicales; les etudes sur l'alimentation et la production de fibres, comme les essais de nutrition, vent normalement considerees comme des utilisations agricoles. Cela dit, la distinction est souvent difficile, comme dans le cas de certaines etudes de nutritions et de maladies.
|
From page 5... ...
Les systemes d'hebergement des animaux de ferme utilises en recherche biomedicale peuvent etre semblables ou differents de ceux utilises en recherche agricole. Les animaux utilises en recherche biomedicale ou en recherche agricole peuvent etre heberges dans des cages, des etables, des enclos exterieurs ou des pres (Tillman 19941.
|
From page 6... ...
Les chercheurs fads ant des etudes sur animaux dans leur habitat naturel devraient pouvoir garantir au IACUC que le recueil des specimens ou toute procedure invasive respectera les reglementations federales et d'etats, et les recommandations de ce Guide. Les zoonoses ainsi que les risques et problemes de securite pour le personnel devraient etre revus par le IACUC pour assurer que les etudes faites en conditions naturelles ne compromettent ni la s ante, ni la securite des autres animaux, ni celles du personnel travaillant dans cet environnement.
|
From page 7... ...
Le contenu du chapitre 5 de l' edition precedente << Considerations Particulieres >> a ete integre au travers des quatre chapitres de cette edition de la fagon suivante: nous avons incorpore dans le chapitre 1 les discussions sur les installations et les procedures necessaires pour les produits dangereux, ainsi que pour la s ante et la secunte du personnel. La genetique et la nomenclature se trouvent dans le chapitre 2.
|
From page 8... ...
Wasbington, D.C.: ScienUst's Center far Animal Welfare.
|
Key Terms
This material may be derived from roughly machine-read images, and so is provided only to facilitate research.
More
information on Chapter Skim is available.